Die [1] Greek Font Society hat eine neue Schriftart für polytonisches Griechisch herausgegeben: die GFS Artemisia.

The type family GFS Artemisia was designed by the painter-engraver Takis Katsoulidis and reflects his style and typographic acumen. It is largely his effort to offer, from a different perspective, a type face which, like Times Greek, would be applicable to a wide spectrum of uses and equally agreeable and legible. The typeface has been digitised by George D. Matthiopoulos.

Die Schriftart liegt als Open-Type-Font ein vier Schnitten vor: normal, kursiv, fett und fett kursiv. Leider sind die „Kursiven“ kein echten Kursiven, sondern nur schräggestellt.

Da es sich um eine OTF-Schriftart handelt, kann man sie leider weder in [2] OpenOffice.org noch in [3] StarOffice verwenden, da diese beiden Programme mit OTF-Schriftarten nichts anfangen können. Die Workarounds, die die [4] OpenOffice-Font-FAQ anbietet, sind für Exegeten unbrauchbar, weil man entweder auf griechischen Zeichen verzichten oder einen Verlust der Schriftqualität in Kauf nehmen muss. Dieser [5] Bug ist umso ärgerlicher, als die meisten neuen Schriften inzwischen in diesem Format veröffentlicht werden. Vielleicht hilft es ja, wenn viele Leute ihre [6] Stimme für diesen [7] Issue abgeben.